幕后英雄——动听配音配音员夏磊(一)
我希望大家能够正视我们的行业,因为这并不是一个偷偷摸摸的行业,它是一个阳光下的行业。
——夏磊
正如大家所知道的,配音是个“吃力不讨好”的活 。隐藏于剧后字幕,隐藏于主角光环,隐藏于各大类电影电视节奖项背后的职业。配音演员用声音去演戏,沉浸在自己的表演里。累了,对自己说,这毕竟是你爱的职业,简直傻的可爱。
但在这群“傻的可爱”的人群背后,他们的付出承担着怎样的数字呢?我们来看一下,当今为止,中国从事配音行业的人只有几百个,但中国每年出产的电视剧数以万计,以一敌百的工作量。简直难以想象,几百个人是如何承担他们“所爱的职业”
如此惊人的工作量,换来的缺失默默无闻的名气,隐于背后的荣誉,有多少人能穿越台前去认识幕后这一群兢兢业业的人们?
一位老师用声音浇灌学生,课后学生们会心疼老师的嗓子;一个歌手用声音取悦粉丝, 换来粉丝排山倒海般的掌声还有霍之不尽的金钱。但是配音工作者,能心疼他们的只有他们自己,能给他们鼓掌的也只有他们自己。
夏磊老师曾在一次演讲上,大胆公布了配音演员酬劳。配一集电视剧主角的酬劳是 300
元,一部电视剧下来也就几千元。但殊不知这样的几千元,还要在苛刻的条件下才能拿到手。“我们前期投入超支,希望你们配的尽量快一点,能省就省啊。”
“我们拍摄时这里出了点问题,希望你们可以补救一下。” “我们这周就要播了,麻烦你们加个班帮我们录完。”
这样一个职业背后,隐藏的心酸不仅于此。大部分人不能理解配音演员存在的意义,甚至有些人希望这群人永远隐藏于背后。在电视剧电影结尾字幕中,工作人员详细到司机、茶水,但为了维护演员的形象,却永远不会出现配音演员的名字。除此,默默隐于背后的他们, 却甚至会遭到不理解的粉丝恶意的攻击。他们无处诉说,也无法诉说。